[[Hello à Tous,

Ca y est la saison 2022 vient de se terminer avec un nouveau titre de Vice Champion du Monde !!! Je viens de rentrer de l’étang de Berre où avait lieu la finale pendant un peu plus de 10 jours. Malheureusement, nous avons été extrêmement malchanceux avec un manque de condition de vent.

Cette Finale de Coupe du Monde était ce que l’on appelle un Grand Chelem avec toutes les disciplines représentées ( Vague, Freestyle et Slalom ). La seule journée ventée ayant été utilisée pour courir la compétition de Freestyle, nous n’avons malheureusement pas eu la chance de nous exprimer sur le parcours de course. Suite à un manque de conditions et de suspicion de Covid l’événement a été raccourci d’un jour et demi. Néanmoins, cet événement fut assez intéressant d’un point de vue environnemental car il se voulait éco responsable et toutes les dépenses en CO2 liées à l’organisation et aux coureurs étaient compensées. De plus, des conférences ont eu lieu durant la compétition et ce qui apporta une dynamique supplémentaire à ce dernier mettant en avant notre sport respectueux de son terrain de jeu./// Hi All,

That’s it for 2022 season and I end it with a new Vice World Champion Tittle !! I am just back from Marseille where we stand up for the Final of the Tour during bit more than 10 days. Unfortunately conditions were pretty weird and due to a lack of wind we were unable to finish an elimination.

This final was a Grand Chelem mixing all discipline from Wave, Freestyle and Slalom. The unique day of wind permits to secure a result in the Freestyle discipline but the wind do not show up again for any race. After this lake of condition and because some Covid case suspicion the event was shorten of one and half day. However, this event was interesting because it really take the environmental aspect in account and all the CO2 created by organisation and competitors was compensated. On top of that meetings and conferences were organized during the event which add an extra dynamic to this event showing that our sport is taking care of our playground. ]]

[[ Je termine donc 2nd du classement annuel soit Vice Champion du Monde après l’épreuve ayant eue lieu en Israel début d'été ! Je suis content d’avoir su répondre présent quand il le fallait, la nouvelle combinaison de course mixant Foil et Aileron n’était pas simple à gérer mais j’ai su gagner des manches en aileron et en foil. Une nouvelle génération de foileurs arrive et il faudra composer avec eux sur les saisons à venir, mais je sais que je reste l’un des plus polyvalents sur ces deux supports !

C’est mon 7ème podium mondial d’affilé ! C’est énorme et j’en suis fier car cela montre une régularité et que bien sur le travail mis en place depuis des années paie ! Une émotion supplémentaire vient clôturer la saison avec le 1er Titre Mondial de ma soeur Marion, c’était super à vivre après le mien en 2019. /// I end at the 2nd place on the annual ranking which is meaning a new VICE WORLD CHAMPION Tittle after the Israeli event during summer ! I am really happy to be ready at the right moment and show that I can be strong on the new face of our discipline mixing fin and foil. A new generation of foilers is coming up and I will have to fight with them, but I show I am still one of the most polyvalent rider !

This is my 7th worldwide podium in row ! It’s awesome and I am really proud of it. It show my constancy, my work and my dedication since years are working ! An extra feeling is coming from the fact my sister Marion just manage to win her 1st World Tittle ! Great feelings after my one in 2019.]]

[[L’équipe de la PWA nous a proposé un calendrier fourni pour 2022 avec de nouvelles destination, hâte d’y être en espérant bien sûr que nous pourrons avoir une saison normale. En attendant un peu de repos à la maison, puis un trip pour découvrir le Chili et ses vagues sans fin bientôt !

Un grand Merci à tous mes sponsors et partenaires pour votre soutien bien sûr :

- DUOTONE et FANATIC pour me mettre à disposition les meilleures Voiles et Planches

- Lokefoil les Foils Made in France qui me permettent de voler vite

- Chopper Fins les ailerons qui glissent fort

- Just4Camper pour son soutien tout au long de l’année et ses accessoires d'extérieur

- Global Protect pour protéger mon sourire sur la ligne de départ

- Le département de l’Aude qui est là depuis les débuts

À bientôt pour la suite des aventures,

Pierre /// The PWA team proposed us a good calendar for 2022 with new destination, can’t wait to have a normal season. Now, let’s breath a bit at home before the next upcoming trip to discover a new country , the Chili and it endless waves !

Big thanks to my partners and sponsor for their support :

- DUOTONE et FANATIC to provide me the best sails and boards

- Lokefoil The Made in France foil which help me to fly

- Chopper Fins The Fast Fins

- Just4Camper for their new support and best accessories

- Global Protect to protect my smile while high speed racing

- Le département de l’Aude by my side since the beginning

Stay tuned

Pierre]]

En
Fr