[[ Canaries time is over !!! Just back home after a bit more than 3 weeks in Spain. I was a pretty nice trianing trip with great conditions and lot of time spend on the water. /// Les Canaries c’est finis ! je viens juste de rentrer à la maison après un peu plus de 3 semaines en Espagne. Ce trip a vraiment été très efficace avec un gros volume d’entrainement sur l’eau avec beaucoup de temps passés sur mes planches dans de bonnes conditions. ]]

[[ I came back in Tenerife first after a break at home when i had the opportunity to work well physcically but also to organise a bit my family life. It’s was good to come back there, we had to time to finish and valid the last prototype of the 2019 WARP FOIL and also to sail in slalom light wind /// Je suis retourné à Tenerife après un petit break à la maison durant lequel j’ai pu me repréparé un peu physiquement mais aussi qui m’a permis d’organiser ma petite vie de famille. C’était le moment idéal pour revenir car nous avons eu de bonnes conditions pour finaliser la WARP FOIL 2019 mais aussi pour naviguer dans des conditions légères. ]]

[[ The wind was not so strong so we decided with my mate Marco Lang and the Sail deisgner Kai Hopf to fly to Tarifa for almost a week to test some strong wind sail. It was a great decision as we sail a lot in Nuclear conditions . Great training & testing - Good idea /// Comme le vent fort se faisait attendre, nous avons décidé avec mon partenaire de team Marco Lang et le deisgner Kai Hopf de voler vers Tarifa. La bas nous avons eu une semaine de fou avec de très grosses conditions , parfait pour s’entrainer mais aussi valdier certains détails des petites voiles de course. ]]

[[ Back on el Medano for a bit more than a week, i had also plenty of time outhere on the racing stadium of the TWS center. We made tons of start sequence and i had some hard time with the fleet there . Everybody was sailing really good and the training was pretty efficient ! Thanks to the Crew. /// De retour à El Medano pour un peu plus d’une semaine , j’ai aussi de bons moments sur l’eau. Le set up mis en place par le TWS fonctionner toujours bien avec des tonnes de départs et de bonnes bagarres sur ce stade d’entrainement, c’était top merci à l’équipe et aux autres riders. ]]

IMG_0852.JPG

[[ Now I am back in France and i already had a great Tramontane day ! The plan is now to tune everything perfectly before the entry of the season in Marignane in a bit more than a month ! Some physic preparation, equipment tuning and racing training are on the calendar - stay tuned /// Maintenant je suis de retour à la maison et j’ai déjà eu la chance de profiter d’une bonne tramontane ! le plan maintenant est au peaufinage, il faut que je règle 2/3 bricoles techniques, que je passe encore quelques heures sur l’eau et que je prépare physiquement la machine pour être d’attaque dans un peu plus d’une mois avec l’ouverture de la saison nationale puis internationale à Marignane ]]

En
Fr